Le Pensionnat est le neuvième épisode de la saison 1 de la série Grand Galop sur Gulli et Planète Juniors, qui a été diffusé pour la première fois en 2006.
Lisa Atwood est heureuse car elle arrive au même niveau d'équitation que Carole Hanson et Stéphanie Lake. Max Regnery lui apprend que dorénavant, elle peut participer aux mêmes cours d'obstacles que Carole, Stéphanie, Veronica Di Angelo et Kristi Cavanaugh. Quand sa mère, Eleanor Atwood vient la rechercher à la fin du cours, Lisa s'empresse de lui dire la bonne nouvelle, mais sa mère lui tend soudain son dernier devoir de Géographie sous le nez et demande des explications concernant la très mauvaise note que Lisa Atwood a reçu. Comme sa fille ne trouve pas d'explications valables, sa mère lui fait part de la décision qu'elle a prise avec son mari de l'envoyer en pension dans une école d'équitation renommée. Lisa refuse catégoriquement mais sa mère ne l'écoute pas. Pour aider Lisa Atwood, Carole Hanson et Stéphanie Lake lui proposent de l'aider à faire son prochain devoir de Géographie, une maquette de l'Everest, persuadées qu'une excellente note fera changer d'avis la mère de Lisa. Mais quand sa mère, Eleanor Atwood retrouve Lisa au Pin Creux avec les filles alors qu'elle lui avait demandé de rester à la maison pour faire son devoir, elle est d'autant plus mécontente. Lisa ne sait plus quoi faire et doit bien admettre à Carole Hanson et Stéphanie Lake qu'il n'y a pas d'autres solutions que d'aller à cette pension. Carole et Stéphanie lui offrent alors une boîte contenant tout ce qui est cher à Lisa, provenant du Pin Creux (des mèches de crinière de ses chevaux préférés décorés avec des nœuds colorés, une photo d'elles avec Sky Ransom, des muffins au chocolat préparés par Stéphanie, etc...). Lisa Atwood craque et se met à pleurer, tout comme Stéphanie et Carole qui ne veulent pas voir partir leur meilleure amie. Un peu plus tard, quand sa mère rentre chez elle, Lisa demande à lui parler sérieusement de leur décision de l'emmener en pension, mais sa mère, Eleanor Atwood refuse d'en entendre plus, lui disant qu'ils en avaient déjà parlé et que la date de départ avait d'ailleurs été avancée. Lisa s'énerve devant l'incompréhension de sa mère, se met à crier et quitte la maison en courant. Eleanor se rend au Pin Creux pour savoir si Lisa Atwood s'est rendue là-bas, en précisant à Max Regnery que jamais Lisa ne lui avait parlé comme elle venait de le faire. Mme Reg tente de calmer la mère de Lisa et lui explique que sa fille est bien au Pin Creux et qu'elle dit au revoir à son cheval. Eleanor Atwood retrouve Lisa dans la carrière, alors qu'elle y fait son dernier entrainement d'obstacle avec son cheval, Patch. Eleanor est impressionnée par les progrès de sa fille, Lisa. Carole Hanson et Stéphanie Lake profitent de la situation pour préciser à Eleanor que Lisa a acquis des qualités exceptionnelles au Pin Creux, comme la confiance en soi. Max Regnery confirme. Lisa Atwood les rejoints et s'excuse d'avoir parlé sèchement à sa mère. Elle lui promet de travailler sérieusement à tous ses prochains devoirs, Lisa dit aussi qu'elle ne retrouvera jamais des amies comme Stéphanie et Carole. Sa mère, Eleanor Atwood finit par changer d'avis et promet à son tour à Lisa de mieux l'écouter à l'avenir.
1. Les trois font la paire
2. Il faut sauver le club !
3. Une Etoile pour le club
4. En vacances au ranch
5. Tricheries au club !
6. Pour l'amour d'un cheval
7. Un cheval pour pleurer
8. Une naissance au club
9. Coups de cœur au club
10. Aventures au Far west
11. Un concours à New York
12. Le club prend des risques
13. Un poulain en danger
14. Rodéo pour le club
15. Au galop sur la plage
16. Une sacrée équipe !
17. Kidnapping au club
18. Une randonnée très périlleuse
19. Une star au Pin creux
20. Un si lourd secret
21. Panique au Pin creux
22. Un défi pour le club
23. Des vacances mouvementées
24. Lune de miel au Pin creux
25. Anniversaire au Club
26. Une amitié à toute épreuve
27. Une escapade orageuse
28. Une fiancée pour Max !
29. Une leçon d'amitié
30. Coup de théâtre au Pin creux
31. Une étrange maladie
32. Secret de famille
33. Un cadeau inespéré
34. Sabotage au Pin creux
35. Des cavaliers en détresse
36. Une parade pour Sam
37. Randonnée sous les étoiles
38. Mariage au Pin creux
39. Au revoir, Tornade
40. Un cheval pour Mélodie
41. Un poulain insoumis
42. Une cavalière pas comme les autres
43. Une semaine de folie
44. Le Club fait son cinéma
45. Une bêtise de trop
46. Lisa se rebelle
47. Une cousine trop parfaite
48. Le Club s'affole
49. Une rivale au Pin creux
50. En route pour le camp !
51. Menace sur le camp
52. L'accident de Max
53. Chantage à l'hippodrome
54. Le Club sur les ondes
55. Nuit d'angoisse à l'écurie
56. Un invité au Club
57. Une jument trop sauvage
58. En voyage à New York
59. Lisa en danger
60. Le Club mène la danse
61. Intrigues au Pin creux
62. Le Club prend sa revanche
63. En route vers l'Ouest
64. Un pari dangereux
65. Un voleur au Pin creux
66. Un cheval capricieux
67. Le choix de Carole
68. Un futur champion
69. L'exploit de Lisa
70. Une amazone au Pin Creux
71. La bonne étoile de Carole
72. Un duo de choc
73. Mission à Hollywood
74. Un cheval de prix
75. Un cavalier pour Lisa
76. Une princesse au Pin Creux
77. Sabots dans la nuit
78. Un cavalier hors pair
79. Carole à l'épreuve
80. Balade à haut risque
81. Lisa et le cheval abandonné
82. Le film de Steph
83. Un défi à la vie
84. Alerte au Pin Creux
85. Les confessions de Steph
86. Le club joue au Père Noël
00. Hors-Série Passion cheval
Bande dessinée ✏
1. Silence, on tourne ! • 2. La Grande Compétition • 3. Silence, on chuchote ! • 4. Filles contre garçons • 5. La Légende de Belle • 6. Il faut sauver Comanche ! • 7. De l'amour dans l'air • 8. Une foi aveugle • 9. L'Âne et la Duchesse